远在天边, 何处寻找đầu sông ngọn nguồn: 河源江头; 天涯海角。ở đầu sông ngọn nguồn; biết đâu mà tìm.远在天边, 何处寻找。không biết bắt đầu làm từ đâu: 无从下手tìm ở mọi xó xỉnh rồi mà vẫn không thấy bóng dáng nó đâu cả: 各个角落都找遍了,仍然不见踪迹